التمريض المنزلي (סיעוד): الخدمات، شروط الاستحقاق وكيفية الحصول على رعاية منزلية
دليل للحصول على خدمات التمريض المنزلي في إسرائيل: التمويل، الخدمات المتاحة، وكيفية التقديم.
من يستحق؟
كل شخص حاصل על גמלת סיעוד من التأمين الوطني. يمكن أيضاً الحصول على خدمات סיעוד من خلال קופות חולים.
قيمة المخصصات
الخدمات تشمل: مساعدة في الأنشطة اليومية، رعاية طبية، تنظيف، طبخ، ومرافقة.
الشروط
يجب أن يكون الشخص حاصلاً על גמלת סיעود أو أن تكون حالته الطبية تستدعي סיעוד.
المستندات المطلوبة
تقرير طبي، قرار גמלת סיעוד (إن وجد)، تعبئة نموذج.
خطوات التقديم
- الحصول על גמלת סיעוד من التأمين الوطني. 2) اختيار شركة סיעוד أو مؤسسة. 3) بدء الخدمات.
الاعتراض عند الرفض
يمكن الاستئناف لدى التأمين الوطني.
محتوى إضافي
التمريض المنزلي (סיעוד) هو مجموعة من الخدمات والمساعدات التي توفرها مؤسسة التأمين الوطني (ביטוח לאומי) لكبار السن الذين يحتاجون إلى مساعدة في الحياة اليومية بسبب وضع صحي، جسدي أو إدراكي، لكنهم ما زالوا يعيشون في منازلهم وليس في مؤسسة تمريضية. وتشمل هذه الخدمات المساعدة الشخصية، الرعاية المنزلية، الإشراف، خدمات الغسيل، زر الاستغاثة (לחצן מצוקה)، مراكز الرعاية النهارية وغيرها.
ما هو التمريض المنزلي (סיעוד)?
التمريض المنزلي هو جزء من مخصصات التمريض (גמלת סיעוד) التي يديرها التأمين الوطني، ويهدف إلى تمكين كبار السن من الاستمرار في العيش داخل منزلهم بأمان واستقلالية لأطول فترة ممكنة.
ويشمل الدعم للأشخاص الذين يجدون صعوبة في:
الاستحمام (רחצה).
ارتداء الملابس (הלבשה).
تناول الطعام (אכילה).
الحركة داخل المنزل (ניידות).
استخدام المرحاض (שליטה בהפרשות).
أو يحتاجون إلى إشراف دائم بسبب الخرف (דמנציה) أو الزهايمر (אלצהיימר).
من يحق له الحصول على خدمات التمريض المنزلي؟
بشكل عام يجب أن تتوفر الشروط التالية:
بلوغ سن التقاعد
يجب أن يكون الشخص قد بلغ سن التقاعد القانوني (גיל פרישה).
السكن في المنزل
يجب أن يعيش المستحق في منزله أو في إطار سكني مجتمعي، وليس في مؤسسة تمريضية ممولة بالكامل من الدولة.
الحاجة إلى المساعدة أو الإشراف
يتم فحص مستوى الأداء اليومي من خلال تقييم وظيفي (מבחן תלות / ADL).
استيفاء شروط الدخل
يتم فحص دخل الشخص أو الزوجين لتحديد مستوى الاستحقاق الكامل أو الجزئي.
ما هي الخدمات التي يشملها التمريض المنزلي؟
مساعد أو مقدم رعاية منزلي
يقوم بمساعدة المسن في:
النظافة الشخصية.
الاستحمام.
اللباس.
إعداد الطعام.
الحركة داخل المنزل.
المرافقة اليومية.
زر الاستغاثة (לחצן מצוקה)
جهاز طوارئ يتيح للمسن طلب المساعدة بسرعة عند الحاجة.
خدمات الغسيل
تشمل غسل الملابس والبياضات للمستحقين في بعض مستويات الاستحقاق.
منتجات الامتصاص
قد يحصل بعض المستحقين على مساهمة في منتجات الامتصاص (מוצרי ספיגה).
مراكز الرعاية النهارية
يمكن استبدال جزء من ساعات الرعاية بخدمات في مركز نهاري للمسنين (מרכז יום לקשיש).
هل يمكن الحصول على المخصصات نقدًا؟
نعم.
في العديد من الحالات يمكن تحويل جزء من مخصصات التمريض أو كلها إلى دفعة مالية شهرية بدل الخدمات المباشرة، وفق مستوى الاستحقاق واختيار المستحق.
مستويات التمريض (רמות סיעוד)
يقسم التأمين الوطني المستحقين إلى 6 مستويات مختلفة.
كلما ارتفعت درجة الاعتماد على الآخرين:
زادت ساعات الرعاية.
أو ارتفع المبلغ المالي.
أو زادت الخدمات الإضافية المتاحة.
كم تبلغ المخصصات في عام 2026؟
اعتبارًا من 2026:
المستوى الأول (רמה 1): حوالي 1,659 شيكل شهريًا لمن يختار المخصصات المالية الكاملة.
المستوى السادس (רמה 6): قد يصل إلى 7,238 شيكل شهريًا للمستحقين في أعلى درجات التمريض الذين لا يشغلون عاملًا أجنبيًا للرعاية.
وتختلف القيمة الدقيقة بحسب:
مستوى التمريض.
نتيجة اختبار الدخل.
نوع الخدمات المختارة.
هل يمكن تشغيل عامل أجنبي للرعاية (עובד זר לסיעוד)؟
نعم.
الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية مكثفة قد يكونون مستحقين لتشغيل عامل أجنبي للرعاية المنزلية، ويمكن استخدام جزء من مخصصات التمريض للمساعدة في تغطية تكاليف تشغيله.
كيف يتم تقديم الطلب؟
يتم تقديم طلب مخصصات التمريض (תביעה לגמלת סיעוד) إلى مؤسسة التأمين الوطني.
بعد تقديم الطلب:
يتم فحص شروط الدخل والإقامة.
يتم إجراء تقييم وظيفي.
يتم تحديد مستوى التمريض.
يتم بناء سلة الخدمات أو تحديد قيمة المخصصات المالية.
ما هي المستندات المطلوبة؟
عادةً تشمل:
بطاقة الهوية (תעודת זהות).
تقارير طبية حديثة.
مستندات الدخل.
مستندات طبية تتعلق بالحالة الوظيفية أو الإدراكية.
مستندات إضافية بحسب الحالة.
هل يمكن الجمع بين التمريض المنزلي وحقوق أخرى؟
نعم.
في كثير من الحالات يكون المستحق مؤهلًا أيضًا للحصول على:
مخصصات الشيخوخة (קצבת אזרח ותיק).
استكمال الدخل (השלמת הכנסה).
تخفيض الأرنونا (הנחה בארנונה).
مساعدات الإيجار (סיוע בשכר דירה).
بطاقة المواطن المخضرم (תעודת אזרח ותיק).
ماذا أفعل إذا تم رفض الطلب؟
إذا تم رفض الطلب أو منح مستوى أقل من المتوقع، يمكن:
طلب إعادة فحص.
تقديم تقارير طبية إضافية.
تقديم اعتراض (ערעור) وفق إجراءات التأمين الوطني.
خلاصة
التمريض المنزلي (סיעוד) هو أحد أهم برامج الدعم لكبار السن في إسرائيل، ويشمل ساعات رعاية منزلية، مساعدًا شخصيًا، خدمات غسيل، زر استغاثة، مراكز رعاية نهارية أو مخصصات مالية شهرية. ويتم تحديد الاستحقاق وفق العمر، مستوى الأداء اليومي والدخل. وقد تصل قيمة المساعدة في عام 2026 إلى أكثر من 7,000 شيكل شهريًا في أعلى مستويات الاستحقاق، إضافة إلى خدمات واسعة تساعد كبار السن على العيش بكرامة واستقلالية داخل منازلهم.
تنبيه: هذا المحتوى مترجم ومُلخّص آلياً من المصادر الرسمية. الرجاء مراجعة الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء قانوني أو رسمي.