تخطّي إلى المحتوى

واجب التبليغ عن الإساءة إلى الأطفال في إسرائيل: من يجب عليه التبليغ وكيف؟

بحسب المادة 368د من قانون العقوبات، على كل شخص لديه أساس معقول للاعتقاد بأن قاصرًا تعرّض لإساءة من المسؤول عنه أن يبلّغ. للمهنيين واجب أوسع. هنا من يجب عليه التبليغ، أين وماذا يحدث بعد ذلك.

إعداد ومراجعة: هيئة تحرير حقّياستنادًا إلى المصدر الرسمي kolzchut.org.ilروجِع في ٩‏/١٠‏/٢٠٢٦

الجواب المختصر

بحسب المادة 368د من قانون العقوبات، على كل شخص لديه أساس معقول للاعتقاد بأن قاصرًا تعرّض لإساءة من المسؤول عنه أن يبلّغ. للمهنيين واجب أوسع. هنا من يجب عليه التبليغ، أين وماذا يحدث بعد ذلك. الواجب يشمل: الإساءة الجسدية، الإساءة الجنسية، التنكيل والإهمال الخطير. • كل شخص: إذا كان لديه أساس معقول للاعتقاد بأن مخالفة ارتُكبت ضد قاصر من قبل…

ملخّص مباشر عن «واجب التبليغ عن الإساءة إلى الأطفال في إسرائيل: من يجب عليه التبليغ وكيف؟» — محدّث بتاريخ ٩‏/١٠‏/٢٠٢٦. التفاصيل الكاملة في الأقسام أدناه.

من يستحق؟

الواجب يشمل: الإساءة الجسدية، الإساءة الجنسية، التنكيل والإهمال الخطير. • كل شخص: إذا كان لديه أساس معقول للاعتقاد بأن مخالفة ارتُكبت ضد قاصر من قبل المسؤول عنه (أحد الوالدين أو فرد من العائلة أو من يرعاه). • المهنيون (أطباء، ممرضون، معلمون ومربيات، أخصائيون اجتماعيون ونفسيون، شرطة، وغيرهم ممن يعملون مع الأطفال): واجب أوسع — عليهم التبليغ حتى لو وقعت الإساءة في الماضي البعيد، بينما واجب الشخص العادي يتعلق بإساءة وقعت مؤخرًا.

قيمة المخصصات

عدم التبليغ مخالفة جنائية: حتى 3 أشهر سجن للشخص العادي، وحتى 6 أشهر للمهني.

الشروط

لا يُشترط أن تكون متأكدًا — يكفي «أساس معقول». القانون لا يطلب منك التحقيق بنفسك. المبلّغ بحسن نية محميّ، ويمكن طلب عدم الكشف عن هويته للعائلة.

المستندات المطلوبة

لا يلزم أي مستند. دوّن ما رأيت أو سمعت: التاريخ، الأقوال، والعلامات.

خطوات التقديم

  1. خطر فوري: الشرطة 100.
  2. غير ذلك: أبلغ الأخصائي الاجتماعي بموجب قانون الشبيبة في القسم الاجتماعي المحلي، أو الشرطة.
  3. خط وزارة الرفاه 118 يعمل على مدار الساعة ويقبل البلاغات والاستشارة، بالعربية أيضًا.
  4. لا تواجه المشتبه به ولا تستجوب الطفل بنفسك؛ استمع بهدوء وطمئنه.

الاعتراض عند الرفض

إذا شعرت أن البلاغ لم يُعالج، يمكنك التوجه مجددًا لمدير القسم الاجتماعي أو للشرطة.

هل أفادك هذا الدليل؟

روابط مهمة

الأطفال وأبناء الشبيبة في ضائقة في إسرائيل: دليل الحقوق والخدمات الكامل

دليل شامل للأهل والأقارب والمعلمين: من هم الأطفال في خطر، من يساعدهم، كيف يتم التبليغ، دور الأخصائي الاجتماعي ومحقق الأطفال، ومتى تتدخل المحكمة بموجب قانون الشبيبة.

ما هو الأخصائي الاجتماعي بموجب قانون الشبيبة؟ صلاحياته ودوره في حماية الأطفال

الأخصائي الاجتماعي بموجب قانون الشبيبة (עו״ס לחוק הנוער) معيّن من وزارة الرفاه للتعامل مع القاصرين في خطر: متى يتدخل، ما صلاحياته، كيف يعمل مع الأسرة، ومتى يتوجه إلى المحكمة.

إخراج طفل من المنزل بسبب الخطر: متى يحدث وما حقوق العائلة؟

متى يُخرج طفل من منزل أهله، بموافقة الأهل أو بأمر محكمة، إلى أين ينتقل (عائلة حاضنة، مسكن داخلي)، وما حقوق الأهل في اللقاءات والاستئناف والعودة.

التحقيق مع الأطفال ضحايا الإساءة: ما هو חוקר ילדים وما حقوق الطفل؟

بحسب قانون تعديل قواعد الإثبات (حماية الأطفال) 1955، يحقق مع الأطفال دون سن 14 (من لم يبلغ 14 عامًا) في مخالفات العنف والجنس محقق أطفال مختص من وزارة الرفاه، وليس محقق شرطة عاديًا. هنا كيف يجري التحقيق وما حقوق الطفل.

قانون الشبيبة: الرعاية والإشراف – ماذا يعني إعلان طفل "قاصرًا محتاجًا"؟

شرح مبسط لقانون الشبيبة (رعاية وإشراف) 1960 ومفهوم «القاصر المحتاج» (קטין נזקק): متى يُعلن، ما الأوامر الممكنة، وما معناه للأسرة.

أمر حماية الطفل وإبعاده عن المنزل: متى تستطيع المحكمة التدخل؟

متى تصدر المحكمة أمرًا لحماية قاصر: أوامر قانون الشبيبة، الأوامر المؤقتة في الحالات العاجلة، أمر الحماية بحسب قانون منع العنف في العائلة، وحقوق الأهل ومصلحة الطفل.

تنبيه: هذا المحتوى مترجم ومُلخّص آلياً من المصادر الرسمية. الرجاء مراجعة الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء قانوني أو رسمي.

استكشف أيضًا