بطاقة المواطن المخضرم (תעודת אזרח ותיק): كيفية الحصول عليها وما هي الحقوق التي تمنحها؟
دليل للحصول على بطاقة المواطن المخضرم في إسرائيل: شروط الاستحقاق، الامتيازات، وطريقة التقديم.
من يستحق؟
كل شخص بلغ سن الاستحقاق (67 للنساء، 70 للرجال). يتم إصدار البطاقة تلقائياً عند الحصول على مخصصات الشيخوخة أو يمكن التقديم منفصلاً.
قيمة المخصصات
البطاقة مجانية. توفر تخفيضات في المواصلات العامة، الأرنونا، الضرائب، الرسوم الحكومية، والخدمات الثقافية.
الشروط
يجب أن يكون الشخص مقيماً في إسرائيل. يجب أن يبلغ سن الاستحقاق.
المستندات المطلوبة
بطاقة هوية، صورة شخصية (إذا لم يتم إصدارها تلقائياً).
خطوات التقديم
- التأكد من استلام البطاقة تلقائياً مع مخصصات الشيخوخة. 2) إذا لم تصل، التقديم عبر موقع التأمين الوطني. 3) استلام البطاقة بالبريد.
الاعتراض عند الرفض
يمكن الاستئناف لدى محكمة العمل الاجتماعية.
محتوى إضافي
بطاقة المواطن المخضرم (תעודת אזרח ותיק) هي بطاقة رسمية تصدرها وزارة المساواة الاجتماعية (המשרד לשוויון חברתי) لكل شخص بلغ سن التقاعد القانوني في إسرائيل. وتُعتبر هذه البطاقة المفتاح للحصول على عشرات التخفيضات والامتيازات في مجالات المواصلات، الثقافة، الخدمات الحكومية، الأرنونا، المتاحف، الحدائق الوطنية وغيرها.
ويحصل معظم المستحقين على البطاقة تلقائيًا دون الحاجة إلى تقديم طلب خاص عند بلوغ سن التقاعد.
ما هي بطاقة المواطن المخضرم (תעודת אזרח ותיק)؟
هي بطاقة تعريف رسمية تثبت أن حاملها يُعتبر "مواطنًا مخضرمًا" (אזרח ותיק) وفق قانون المواطنين المخضرمين (חוק האזרחים הוותיקים).
وتُستخدم البطاقة لإثبات الاستحقاق للتخفيضات والحقوق التي تمنحها الدولة والجهات العامة والخاصة لكبار السن.
من يحق له الحصول على البطاقة؟
يحق الحصول على بطاقة المواطن المخضرم لكل شخص:
مقيم في إسرائيل (תושב ישראל).
بلغ سن التقاعد القانوني (גיל פרישה).
حاليًا:
الرجال: عند بلوغ 67 عامًا.
النساء: بين 62 و65 عامًا بحسب سنة الميلاد، وفق الرفع التدريجي لسن التقاعد.
هل يجب تقديم طلب للحصول على البطاقة؟
في معظم الحالات لا.
عند بلوغ سن التقاعد يتم إصدار البطاقة وإرسالها تلقائيًا إلى عنوان المستحق المسجل في وزارة الداخلية (משרד הפנים).
ماذا أفعل إذا لم تصل البطاقة؟
إذا لم تصل البطاقة خلال حوالي 30 يومًا من بلوغ سن التقاعد، يمكن طلب إصدار بطاقة جديدة أو بديلة من خلال وزارة المساواة الاجتماعية.
كما يمكن التوجه إلى مركز خدمة المواطنين المخضرمين على الرقم:
8840*
هل توجد بطاقة رقمية؟
نعم.
تتوفر بطاقة مواطن مخضرم رقمية (תעודת אזרח ותיק דיגיטלית) عبر تطبيق "אזרח ותיק"، ويمكن استخدامها بدل البطاقة البلاستيكية في العديد من الجهات.
ما هي الحقوق التي تمنحها بطاقة المواطن المخضرم؟
تخفيضات المواصلات العامة
يستحق المواطنون المخضرمون تخفيضات كبيرة على المواصلات العامة.
كما أن المواطنين المخضرمين الذين بلغوا سنًا معينًا وفق الإصلاحات الحديثة في المواصلات قد يكونون مستحقين لسفر مجاني بالكامل في وسائل النقل العام.
تخفيضات المؤسسات الثقافية
تمنح البطاقة تخفيضات في:
المسارح.
دور السينما.
العروض الثقافية.
الفعاليات الحكومية والثقافية المختلفة.
المتاحف والمواقع التراثية
يمكن لحاملي البطاقة الحصول على تخفيضات في:
المتاحف.
المواقع الأثرية.
الحدائق الوطنية (גנים לאומיים).
المحميات الطبيعية.
تخفيضات الأرنونا
لا تمنح البطاقة بحد ذاتها تخفيضًا تلقائيًا في الأرنونا، لكن العديد من كبار السن يستحقون تخفيضات خاصة مرتبطة بالعمر أو الدخل أو الحصول على استكمال دخل (השלמת הכנסה).
أولوية وعدم الانتظار في الطوابير
الأشخاص الذين تجاوزوا سن 80 عامًا قد يكونون مستحقين لعدم الانتظار في الطوابير في العديد من الخدمات العامة وفق شروط القانون.
تخفيضات مصرفية وخدمات إضافية
قد يحصل المواطنون المخضرمون على:
تخفيضات في بعض رسوم البنوك.
امتيازات لدى مؤسسات مختلفة.
عروض خاصة من جهات عامة وخاصة.
هل يجب أن تحمل البطاقة صورة؟
ليس بالضرورة.
إذا كانت البطاقة لا تحتوي على صورة شخصية، فقد يُطلب إبراز بطاقة هوية أو مستند رسمي يحمل صورة لإثبات الهوية عند استخدام الامتيازات.
هل يمكن استخدام البطاقة خارج إسرائيل؟
في بعض الحالات نعم.
إذا كانت البطاقة تتضمن الاسم باللغة الإنجليزية أو تحمل صورة شخصية، فقد تعترف بها بعض المؤسسات في الخارج وتمنح تخفيضات محلية، بحسب أنظمة كل دولة أو جهة.
كيف يمكن استبدال بطاقة مفقودة أو تالفة؟
يمكن طلب إصدار بطاقة جديدة في حال:
فقدان البطاقة.
سرقتها.
تلفها.
تغيير الاسم أو البيانات الشخصية.
هل تمنح البطاقة مخصصات مالية؟
لا.
بطاقة المواطن المخضرم ليست مخصصات مالية بحد ذاتها، لكنها تُستخدم لإثبات الاستحقاق للعديد من الحقوق والتخفيضات.
أما المخصصات المالية مثل:
مخصصات الشيخوخة (קצבת אזרח ותיק).
استكمال الدخل (השלמת הכנסה).
مخصصات التمريض (גמלת סיעוד).
فتُفحص وفق شروط مستقلة لدى التأمين الوطني.
خلاصة
بطاقة المواطن المخضرم (תעודת אזרח ותיק) هي وثيقة رسمية تُمنح تلقائيًا لمعظم الأشخاص عند بلوغ سن التقاعد، وتتيح الاستفادة من مجموعة واسعة من التخفيضات والامتيازات في المواصلات، الثقافة، المتاحف، الخدمات العامة والعديد من المجالات الأخرى. وإذا لم تصل البطاقة أو فُقدت، يمكن طلب إصدارها مجددًا بسهولة عبر وزارة المساواة الاجتماعية أو من خلال مركز المواطنين المخضرمين 8840*.
تنبيه: هذا المحتوى مترجم ومُلخّص آلياً من المصادر الرسمية. الرجاء مراجعة الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء قانوني أو رسمي.
