تخطّي إلى المحتوى
حقّي — دليل الحقوق والخدمات الحكومية
دخول

الفرق بين مخصص البطالة (دمي أفطالا) وضمان الدخل (هفطحات هخنسا)

بدل البطالة تأمين مبني على فترة عمل سابقة، أمّا ضمان الدخل فشبكة أمان أخيرة لمن لا دخل له ولا يملك ممتلكات تتجاوز السقف المحدَّد.

الجواب المختصر

بدل البطالة يُدفع لمن عمل فترة تأهيل كافية وفُصل أو أُنهي عمله، ولمدة محدودة حسب العمر وعدد المعالين؛ وضمان الدخل يُدفع لمن لا يملك دخلاً كافيًا ولا يستحق البطالة، بلا سقف زمني ثابت لكن مع فحص دخل وممتلكات صارم.

جدول المقارنة

الشرط الأساسي
بدل البطالة (דמי אבטלה): فترة تأهيل ١٢ شهرًا عمل خلال ١٨ شهرًا الأخيرة
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): دخل أقل من الحد الأدنى المقرر وعدم امتلاك مركبة/عقار فوق السقف
التسجيل
بدل البطالة (דמי אבטלה): التسجيل في مكتب التشغيل (لِشكات تعسوكا) أسبوعيًا
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): التسجيل في مكتب التشغيل مطلوب لغير المعفيين
المبلغ
بدل البطالة (דמי אבטלה): نسبة من الأجر السابق، تتناقص بعد ١٢٥ يومًا
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): مبلغ ثابت حسب تركيبة العائلة والعمر
المدة
بدل البطالة (דמי אבטלה): ٥٠–١٧٥ يومًا حسب العمر والمعالين
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): متواصل ما دامت الشروط قائمة
فحص الممتلكات
بدل البطالة (דמי אבטלה): لا يوجد
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): يوجد فحص دخل وممتلكات ومركبة
الاستقالة الطوعية
بدل البطالة (דמי אבטלה): فترة انتظار ٩٠ يومًا
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): قد تؤدي إلى رفض الطلب مؤقتًا
بعد انتهاء البطالة
بدل البطالة (דמי אבטלה): يمكن الانتقال لفحص ضمان الدخل
ضمان الدخل (הבטחת הכנסה): —

أسئلة شائعة

هل يمكن الجمع بين الاثنين؟

لا. من يتلقى بدل بطالة لا يستحق ضمان دخل في الفترة نفسها، لكن يمكن التقدّم لضمان الدخل بعد انتهاء أيام البطالة.

هل الطالب يستحق ضمان الدخل؟

طلاب الدراسات العليا والدراسة النظامية غير مستحقين عادةً، مع استثناءات محدودة.

المصادر الرسمية

مقارنات أخرى

نخوت كلليت مقابل نخوت عفوداشر"م مقابل سيعودنقاط التزكية مقابل إرجاع الضريبةبدل الولادة مقابل منحة الولادة