تخطّي إلى المحتوى

الاستقالة من العمل (התפטרות): الإشعار المسبق والتعويضات وحقوقك

الاستقالة (התפטרות) هي إنهاء العمل بمبادرة العامل. يجب إعطاء المشغّل إشعارًا مسبقًا (הודעה מוקדמת) حسب مدة العمل. في العادة لا يستحق المستقيل تعويضات الفصل، لكن القانون يعتبر الاستقالة في حالات معيّنة «استقالة بحكم الفصل» (התפטרות בדין מפוטר)، فيستحق عندها التعويضات.

إعداد ومراجعة: هيئة تحرير حقّياستنادًا إلى المصدر الرسمي kolzchut.org.il

الجواب المختصر

الاستقالة (התפטרות) هي إنهاء العمل بمبادرة العامل. يجب إعطاء المشغّل إشعارًا مسبقًا (הודעה מוקדמת) حسب مدة العمل. في العادة لا يستحق المستقيل تعويضات الفصل، لكن القانون يعتبر الاستقالة في حالات معيّنة «استقالة بحكم الفصل» (התפטרות בדין מפוטר)، فيستحق عندها التعويضات. كل عامل يمكنه الاستقالة. تعويضات الفصل تُستحق عند الاستقالة بعد سنة عمل على الأقل وفي حالات يحددها القانون، منها: تدهور…

ملخّص مباشر عن «الاستقالة من العمل (התפטרות): الإشعار المسبق والتعويضات وحقوقك». التفاصيل الكاملة في الأقسام أدناه.

من يستحق؟

كل عامل يمكنه الاستقالة. تعويضات الفصل تُستحق عند الاستقالة بعد سنة عمل على الأقل وفي حالات يحددها القانون، منها: تدهور كبير في ظروف العمل، سبب صحي للعامل أو لأحد أفراد عائلته، الانتقال للسكن في مكان بعيد لأسباب معينة، أو الاستقالة لرعاية طفل بعد الولادة خلال فترة محددة.

الشروط

مدة الإشعار المسبق للعامل بأجر شهري: يوم عن كل شهر في الأشهر الستة الأولى، ثم 6 أيام ويومان ونصف عن كل شهر إضافي حتى نهاية السنة الأولى، وبعد سنة كاملة شهر كامل. إذا لم تعطِ الإشعار قد يحق للمشغّل خصم ما يعادل أجر هذه الفترة.

المستندات المطلوبة

رسالة استقالة مكتوبة ومؤرَّخة، وإن وُجد سبب يبرر التعويضات (مثل تقرير طبي)، فأرفق ما يثبته.

خطوات التقديم

  1. حدّد تاريخ آخر يوم عمل حسب مدة الإشعار المسبق.
  2. اكتب رسالة استقالة واذكر السبب إذا كان يبرر تعويضات الفصل، وسلّمها واحتفظ بنسخة.
  3. اطلب في نهاية العمل: آخر قسيمة راتب، نموذج 161 لتعويضات الفصل، نموذج 106، وتأكيدًا على فترة العمل.
  4. افحص أنك حصلت على بدل أيام الإجازة غير المستغلة وبدل النقاهة المستحق.
  5. إذا كنت تنوي طلب مخصصات البطالة: الاستقالة دون سبب مبرر قد تؤخر بدء الدفع، فاسأل التأمين الوطني أولًا.

الاعتراض عند الرفض

إذا رفض المشغّل دفع تعويضات أو مستحقات نهاية العمل، أرسل له طلبًا مكتوبًا، ثم يمكن التوجه لنقابة العمال أو لمحامٍ أو لمحكمة العمل.

هل أفادك هذا الدليل؟

روابط مهمة

مستحقات الإقالة (פיצויי פיטורים): متى يحق لك الحصول عليها وكيف يتم احتسابها؟

تعويض مالي يحصل عليه كل عامل أُقيل بعد سنة عمل على الأقل، يُحسب براتب شهر عن كل سنة عمل.

مستحقات أيام المرض (דמי מחלה): متى يحق لك التغيب عن العمل مع الاستمرار في الحصول على راتب؟

لكل عامل الحق بـ١.٥ يوم مرض مدفوع شهرياً، يتراكم حتى سقف ٩٠ يوماً.

إجازة الأمومة ومخصصاتها (חופשת לידה ודמי לידה): الدليل الشامل لحقوق الأمهات بعد الولادة

إجازة مدفوعة مدتها ١٥ أسبوعاً تصرفها للوالدة الجديدة مؤسسة التأمين الوطني.

مستحقات النقاهة (דמי הבראה) في إسرائيل: حق مالي مهم لكل عامل يجب أن تعرفه

الفصل من العمل في إسرائيل (פיטורים): الحقوق، الإجراءات وما يجب أن تعرفه

إذا قرر صاحب العمل إنهاء عملك، فإن القانون في إسرائيل يمنحك مجموعة من الحقوق التي يجب احترامها.

التمييز في العمل (אפליה בעבודה) في إسرائيل: ما هي حقوقك ومتى يمكنك المطالبة بالتعويض؟

التمييز في مكان العمل وحقوق العمال في الحماية منه

تنبيه: هذا المحتوى مترجم ومُلخّص آلياً من المصادر الرسمية. الرجاء مراجعة الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء قانوني أو رسمي.

استكشف أيضًا