تخطّي إلى المحتوى

الفصل من العمل في إسرائيل (פיטורים): الحقوق، الإجراءات وما يجب أن تعرفه

إذا قرر صاحب العمل إنهاء عملك، فإن القانون في إسرائيل يمنحك مجموعة من الحقوق التي يجب احترامها.

سجّل دخولك لإضافة للمفضلةآخر تحديث: ١٨‏/٩‏/٢٠٢٦
إعداد ومراجعة: هيئة تحرير حقّياستنادًا إلى المصادر الحكومية الرسميةروجِع في ١٨‏/٩‏/٢٠٢٦

ما هي حقوق العامل عند الفصل 2026؟

عند الفصل يستحق العامل جلسة سماع، وإشعارًا مسبقًا (يوم عن كل شهر في السنة الأولى وحتى شهر كامل بعد سنة)، ومستحقات إقالة بواقع راتب عن كل سنة، وتحرير أموال التقاعد واستمارة 1500 لطلب البطالة.

آخر مراجعة للأرقام: ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦المراجعة القادمة: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٦المصدر الرسمي: وزارة العمل (gov.il)

الجواب المختصر

إذا قرر صاحب العمل إنهاء عملك، فإن القانون في إسرائيل يمنحك مجموعة من الحقوق التي يجب احترامها.

ملخّص مباشر عن «الفصل من العمل في إسرائيل (פיטורים): الحقوق، الإجراءات وما يجب أن تعرفه» — محدّث بتاريخ ١٨‏/٩‏/٢٠٢٦. التفاصيل الكاملة في الأقسام أدناه.

هل أفادك هذا الدليل؟

محتوى إضافي

إذا قرر صاحب العمل إنهاء عملك، فإن القانون في إسرائيل يمنحك مجموعة من الحقوق التي يجب احترامها. ولا يجوز في كثير من الحالات فصل الموظف بشكل فوري أو تعسفي دون اتباع الإجراءات القانونية، مثل جلسة الاستماع (שימוע) ومنح إشعار مسبق، بالإضافة إلى دفع المستحقات المالية التي ينص عليها القانون.

ما هو الفصل من العمل؟

الفصل من العمل هو إنهاء علاقة العمل من قبل صاحب العمل.

وقد يكون بسبب:

  • تقليص عدد الموظفين.

  • إعادة هيكلة الشركة.

  • أسباب اقتصادية.

  • أسباب تتعلق بالأداء أو السلوك.

  • إغلاق مكان العمل.

لكن حتى إذا كان لدى صاحب العمل سبب مشروع، فإنه ملزم باتباع الإجراءات القانونية قبل اتخاذ القرار النهائي.

هل يجب عقد جلسة استماع (שימוע)؟

نعم.

قبل اتخاذ قرار الفصل، يجب على صاحب العمل منح الموظف فرصة حقيقية لعرض موقفه والدفاع عن نفسه خلال جلسة استماع.

ويجب أن:

  • يُبلَّغ الموظف مسبقًا بسبب الجلسة.

  • يحصل على وقت كافٍ للتحضير.

  • يتمكن من عرض أقواله ومستنداته.

  • ينظر صاحب العمل بجدية في أقواله قبل اتخاذ القرار النهائي.

عدم إجراء جلسة استماع بصورة قانونية قد يجعل الفصل غير قانوني، حتى لو كان سبب الفصل مشروعًا.

هل يحق لي الحصول على إشعار مسبق؟

نعم.

في معظم الحالات، يجب على صاحب العمل إعطاء الموظف إشعارًا مسبقًا مكتوبًا قبل إنهاء العمل.

وتختلف مدة الإشعار بحسب:

  • مدة العمل.

  • طريقة احتساب الأجر (شهري أو يومي).

وقد يقرر صاحب العمل إنهاء العمل فورًا، لكنه في هذه الحالة يكون ملزمًا عادةً بدفع بدل الإشعار المسبق (חלף הודעה מוקדמת) عن الفترة التي لم يعملها الموظف.

هل أستحق تعويضات الفصل؟ (פיצויי פיטורים)

في كثير من الحالات، نعم.

بشكل عام، يستحق الموظف الذي فُصل بعد سنة عمل متواصلة على الأقل لدى نفس صاحب العمل أو في نفس مكان العمل تعويضات الفصل، ما لم تنطبق استثناءات قانونية معينة. ويُحسب التعويض عادةً على أساس أجر شهر واحد عن كل سنة عمل، مع احتساب الجزء النسبي من السنة الأخيرة.

ما هي المستحقات التي يجب أن أتلقاها عند انتهاء العمل؟

قد تستحق:

  • الراتب حتى آخر يوم عمل.

  • بدل الإشعار المسبق إذا لم تعمل خلال فترته.

  • تعويضات الفصل (إذا كنت مستحقًا).

  • بدل أيام الإجازة السنوية غير المستغلة.

  • مستحقات أخرى مثل النقاهة (דמי הבראה) إذا كانت مستحقة.

  • استكمال الإجراءات المتعلقة بصندوق التقاعد وصندوق التعويضات.

هل يمكن فصل أي موظف؟

ليس دائمًا.

هناك حالات يفرض فيها القانون قيودًا أو يتطلب موافقات خاصة قبل الفصل، مثل بعض حالات:

  • الحمل أو إجازة الولادة.

  • الخدمة العسكرية الاحتياطية في ظروف معينة.

  • بعض حالات المرض أو الحماية القانونية الخاصة.

وتختلف الشروط بحسب كل حالة.

ماذا إذا كان الفصل غير قانوني؟

إذا كنت تعتقد أن الفصل تم بالمخالفة للقانون، فقد يكون بإمكانك:

  • التوجه إلى صاحب العمل وطلب تسوية.

  • تقديم شكوى إلى الجهات المختصة في بعض أنواع المخالفات.

  • رفع دعوى أمام محكمة العمل الإقليمية (בית הדין האזורי לעבודה) للمطالبة بالتعويض أو بالحقوق المالية.

ماذا يجب أن أفعل بعد الفصل؟

من المهم أن:

  1. تطلب رسالة إنهاء العمل.

  2. تتأكد من استلام جميع المستندات المتعلقة بالتقاعد والتعويضات.

  3. تراجع قسيمة الراتب الأخيرة.

  4. تتأكد من دفع جميع مستحقاتك.

  5. إذا كنت تستوفي الشروط، سجّل في خدمة التوظيف وقدّم طلبًا للحصول على مخصصات البطالة لدى التأمين الوطني.

أسئلة شائعة

هل يستطيع صاحب العمل فصلي دون جلسة استماع؟

في معظم الحالات، لا. يجب إجراء جلسة استماع حقيقية قبل اتخاذ قرار الفصل النهائي.

هل أستحق تعويضات الفصل إذا عملت أقل من سنة؟

بشكل عام، يشترط القانون سنة عمل متواصلة لاستحقاق تعويضات الفصل، مع وجود استثناءات في بعض الحالات الخاصة.

هل يجب أن أتلقى إشعارًا مسبقًا؟

نعم، أو أن يدفع لك صاحب العمل بدلًا ماليًا عن فترة الإشعار إذا قرر إنهاء العمل فورًا.

خلاصة

إذا تم فصلك من العمل في إسرائيل، فمن حقك أن يتم الفصل وفق الإجراءات القانونية، بما في ذلك جلسة استماع، إشعار مسبق، ودفع جميع المستحقات التي ينص عليها القانون، مثل الراتب، وبدل الإجازات، وتعويضات الفصل إذا كنت مستحقًا. وإذا كنت تعتقد أن حقوقك انتُهكت، يمكنك اللجوء إلى محكمة العمل أو تقديم شكوى للجهات المختصة.

في حقّي نساعدك على فهم حقوقك عند الفصل من العمل، ومعرفة الإجراءات التي يجب على صاحب العمل اتباعها، وكيفية المطالبة بحقوقك بطريقة واضحة وباللغة العربية.

روابط مهمة

مستحقات الإقالة (פיצויי פיטורים): متى يحق لك الحصول عليها وكيف يتم احتسابها؟

تعويض مالي يحصل عليه كل عامل أُقيل بعد سنة عمل على الأقل، يُحسب براتب شهر عن كل سنة عمل.

ورقة مشغّل (אישור מעסיק / אישור העסקה): ما هي وكيف تحصل عليها

ورقة المشغّل هي تأكيد مكتوب من مكان العمل بأنك تعمل لديه، مع تاريخ بدء العمل ونطاق الوظيفة وأحيانًا الراتب. تطلبها جهات مثل التأمين الوطني، البنوك، وزارة الإسكان، والجامعات، وتختلف عن قسيمة الراتب (תלוש שכר) وعن نموذج 106.

صندوق الاستكمال (קרן השתלמות): متى تسحب المال وكيف تختار

صندوق الاستكمال (קרן השתלמות) توفير متوسط المدى: المشغّل يودع نسبة من الراتب والعامل نسبة أخرى، والمال معفى من الضريبة حتى سقف معين. ليس إلزاميًا بالقانون لكل العمال، بل يُعطى حسب عقد العمل أو الاتفاق الجماعي.

قسيمة الراتب (תלוש שכר): كيف تقرأها وما يجب أن تتضمنه

قسيمة الراتب (תלוש שכר) وثيقة شهرية يجب أن يعطيها المشغّل لكل عامل، وتبيّن الراتب الإجمالي (ברוטו)، والاقتطاعات مثل ضريبة الدخل والتأمين الوطني والتأمين الصحي والتقاعد، والمبلغ الذي يصلك فعليًا (נטו). قراءتها تساعدك على التأكد من حصولك على كامل حقوقك.

الاستقالة من العمل (התפטרות): الإشعار المسبق والتعويضات وحقوقك

الاستقالة (התפטרות) هي إنهاء العمل بمبادرة العامل. يجب إعطاء المشغّل إشعارًا مسبقًا (הודעה מוקדמת) حسب مدة العمل. في العادة لا يستحق المستقيل تعويضات الفصل، لكن القانون يعتبر الاستقالة في حالات معيّنة «استقالة بحكم الفصل» (התפטרות בדין מפוטר)، فيستحق عندها التعويضات.

مستحقات أيام المرض (דמי מחלה): متى يحق لك التغيب عن العمل مع الاستمرار في الحصول على راتب؟

لكل عامل الحق بـ١.٥ يوم مرض مدفوع شهرياً، يتراكم حتى سقف ٩٠ يوماً.

تنبيه: هذا المحتوى مترجم ومُلخّص آلياً من المصادر الرسمية. الرجاء مراجعة الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء قانوني أو رسمي.

استكشف أيضًا